 |
|
Из книжного собрания Александра Лугачева |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| Путь: |
Немного о хорошо известных нам с детства "Приключениях Тома Сойера"... Посетив в 1889 году Марка Твена, Редъярд Киплинг спросил его, не собирается ли тот написать продолжение "Приключений Тома Сойера", доведя Тома до зрелого возраста? Твен ответил: "У меня есть идея написать продолжение с двумя концами, на выбор читателям. В одном варианте Том Сойер станет уважаемым человеком, членом Конгресса; в другом – преступником и кончит свою жизнь на виселице. Тогда будут удовлетворены и те читатели, кому он нравится, и те, кто его ненавидит."
В наше время такая "интерактивная" литература, позволяющая читателю выбирать возможные сюжетные ходы, стала довольно популярной. Марк Твен не осуществил своего оригинального замысла, зато написал "Том Сойер за границей" (1894 г.) и "Том Сойер - сыщик" (1896 г.). Однако эти книги не пользовались большим успехом.
Но мало кто знает, что Том Сойер присутствует еще как минимум в трех незаконченных произведениях Марка Твена - "На школьном холме" (англ. "Schoolhouse Hill"), "Заговор Тома Сойера" (англ. "Tom Sawyer's Conspiracy") и "Гек и Том среди индейцев" (англ. "Huck and Tom Among the Indians"). Все три незаконченные работы были изданы после смерти автора, но только "Заговор Тома Сойера" может похвастаться законченным сюжетом. Твен забросил остальные два произведения, написав всего несколько глав.
Считается, что имя выдуманного персонажа могло быть взято у реального человека по имени Том Сойер, с которым Марк Твен познакомился в Сан-Франциско, Калифорния, где писатель работал репортером издания "San Francisco Call". Характер персонажа был списан с трех мальчиков, с которыми был знаком Марк Твен, пока рос.
Вот так выглядело первое полное собрание сочинений Марка Твена, изданное на русском языке в 1896 году.
|
|
|
|
|
|