|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
"Опечаток много не бывает" - именно так я бы озаглавил то, что расскажу чуть ниже. В Венеции в 1578 году вышло издание "Сумма теологии" Фомы Аквинского. Издание старинной книги было не первым, но, самое главное в нашем случае - отнюдь не лучшим: к серьезной книге прилагался список опечаток на 108 страницах! На сегодняшний день это считается рекордом в мировой истории книгопечатания. Справедливости ради нужно заметить, что и трактат весьма обширен - три тома, по семь частей в каждом томе и размер каждой части от 300 до 800 страниц. Так что 108 страниц опечаток в сравнении с десятью тысячами страниц текста антикварного трехтомника - не так уж и много. А вот рекорд по относительной длине списка опечаток принадлежит изданию романа "Поминки по Финнегану" ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса. Роман вышел в Англии в 1939 году и является довольно известной букинистической книгой. Список опечаток в нем составляет 28 страниц при общей длине текста в 600 страниц. То есть 5% всей книги напечатано с ошибками. Советским рекордом в этой области считается "Справочник технолога по обработке металлов резанием" 1952 года издания. В списке опечаток, вклеенном в книгу, содержится 126 пунктов. Отличный вышел справочник, надо сказать - сначала выясняешь нужную информацию, а потом лезешь в конец книги и проверяешь, удачно ли выяснил... |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||