Traduction de Salluste, сборник произведений Саллюстия (1775 г.)
Автор: Саллюстий Гай Крисп
Антикварная книга в кожаном издательском переплете, золотое тиснение на корешке, ляссе. Издание XVIII века, собравшее в себе основные произведения древнеримского автора, историка Гая Саллюстия (86-35 гг. до н.э.).
Издательство: Chez Lottin aine Onfroy (Париж)
Язык: французский
Сохранность книги: очень хорошая
Год издания: 1775
Число страниц: 406
Формат книги: 100 х 165 мм
Твердый переплет
Гай Саллюстий Крисп (86-35 гг. до н.э.) - древнеримский историк, реформатор античной историографии, оказавший значительное влияние на Тацита и других историков. Саллюстий стал одним из первых римских историков, кто ввел в исторические произведения развернутые речи главных героев, призванные лучше подчеркнуть особенности их характера и политической ориентации, одним из первых бросил критический взгляд на недавнюю историю Рима.
Саллюстий написал две исторических монографии: "О заговоре Катилины" (другие варианты: "Катилина", "Катилинская война") и "Югуртинская война". Стал автором большого сочинения "История" в пяти книгах (лат. "Historiae"), от которой сохранилось около 500 отрывков, хотя не исключается, что это произведение могло остаться незавершенным. Саллюстию приписывается также "Инвектива против Марка Туллия Цицерона", авторство которой спорно. Предположительно, "Инвектива" представляет собой риторическое упражнение I-II веков нашей эры. Наконец, Саллюстий написал два письма к Цезарю, оригинальность которых обычно не оспаривается. Стиль сочинений Саллюстия заметно отличается от трудов современников: язык его произведений изобилует редкими словами, выражениями и оборотами. Как следствие, он очень далек от устной латыни. Известная особенность его стиля - применение архаических и вышедших из употребления слов.
Теоретической основой работ Саллюстия является учение об упадке нравов. Эта теория предполагала, что власть над огромными территориями привела к забвению традиционных римских добродетелей и, как следствие, к кризису в обществе. Хотя Саллюстий успел написать немного произведений, он оказал большое влияние на развитие как латинского языка, так и исторической мысли. Его творчество и оригинальный стиль, как правило, высоко оценивались более поздними авторами. Уже в античную эпоху он стал одним из "школьных авторов", изучаемых при обучении латинскому языку. Стилистические особенности произведений Саллюстия были позаимствованы историками Титом Ливием, Тацитом и Веллеем Патеркулом. Кроме того, Саллюстий часто назывался более поздними римскими авторами в числе самых лучших римских историков. Благодаря популярности Саллюстия его сочинения дошли до наших дней в нескольких средневековых рукописных копиях. Саллюстий был в числе первых античных авторов, чьи сочинения были изданы вскоре после изобретения книгопечатания. Первое его издание (editio princeps) осуществил в 1470 году Венделин фон Шпейер. Из-за того, что сочинения Саллюстия пользовались большой популярностью в Западной Европе, их часто переиздавали и переводили на современные европейские языки. В XV веке центром издания его трудов была Италия (в общей сложности 38 изданий против 9 во Франции, 7 в Нидерландах и 5 в Германии и Австрии). В XVI веке наибольшее число работ Саллюстия издавалось во Франции (в начале века) и в Нидерландах (в конце века). В 1470-1600 годах Саллюстий был наиболее печатаемым римским историком в Европе: за это время было напечатано в общей сложности 208 изданий его работ против 136 у Валерия Максима, 87 у Цезаря и 72 у Светония. В 1601-1650 годах Саллюстий оказался на втором месте по количеству изданий после Тацита (30 и 31 соответственно). За 1470-1650 годы было выпущено 18 переводов Саллюстия на французский язык, 12 - на итальянский, 6 - на немецкий, 5 - на английский. На русский язык Саллюстий был впервые переведен в 1769 году (по другим данным, в 1759 году) Василием Крамаренковым. Важные издания XIX века: Gerlach (Базель, 1823-1831 гг. и 1852 г.), Kritz (Лейпциг, 1828 и 1853 гг.), Dietsch (Берлин, 1859 г.), Jacobs-Wirz (10 изд., Берлин, 1894 г.), Jordan (3 изд., 1887 г.), Мауренбрехер издал все отрывки "Истории" Саллюстия (Лейпциг, 1893 г.). При Адриане сочинения Саллюстия были переведены на греческий язык ритором Зиновием. На немецкий язык сочинения Саллюстия переводили Cless (3 изд., Берл., 1882) и Holzer (Штутгарт, 1868 г.), на русский Саллюстий переводился многократно и, как "школьный автор", в России конца XIX - начала XX веков часто издавался в оригинале.
Купив старинную книгу, изданную более 100 лет назад, вы станете обладателем антикварного издания, которое не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации
Похожие товары
Антикварное издание
Автор: Морошкин М.Я.
Антикварная книга в составном владельческом переплете эпохи. Кожаный корешок. Коленкоровые обложки. Потухшее золотое тиснение по корешку. Блинтовое тиснение по обложкам. Фрагментарные утраты корешка. Потертости переплета. На корешке стринной книги суперэкслибрис: Н.Б.Н.Б. Владельческие надписи орешковыми чернилами на форзаце. Лисьи пятна. Следы загрязения страниц и залития по нижнему краю. Редкие карандашные пометы. Полустертые библиотечные печати внутри блока (Бесплатная народная библиотека в Тамбове). Фрагментарная утрата стр.81-82 (текст не задет). Утрата листа нахзаца. Иезуиты в России, с царствования Екатерины II-й и до нашего времени. В 2 ч., 1867-1870. Часть вторая, обнимающая историю иезуитов в царствование Александра I-ого, 528, VIII cтр. Священника Михаила Морошкина. Старинная книга представляет собой обширный исторический очерк, в котором исследуется деятельность иезуитского ордена на территории России и Белоруссии в последнюю четверть XVIII и в первую четверть XIX веков. Труд всей жизни Морошкина был написан в 1867-1870 г.г. и стал для своего времени важной вехой в изучении католического присутствия в России. Католический монашеский орден "Общество Иисуса" был основан в Париже в 1534 г. испанцем И. Лойолой. В 1540 г. папа Павел III признал орден и объявил цель: вернуть в ограду католической церкви заблудшие, уходящие из нее массы. Первым на русском языке специальным церковно-историческим исследованием об иезуитах в России стало исследование выпускника Казанской духовной академии А.И. Лилова «О зловредных действиях иезуитов в отношении к православной церкви в России в конце XVI и в начале XVII века» (Казань, 1856). Однако, как видно из названия, оно было далеким от критериев научности, что придало тем большую ценность двухтомнику Михаила Яковлевича Морошкина. В исследовании отца Михаила освещены вопросы отношения в России к католичеству и проблемы воздействия католического вероучения и идеологии на русское общество. В антикварной книге представлен исчерпывающий обзор заявленной темы в основном для периода, ограниченного XIX веком.
Издательство: Типография Второго Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии (Санкт-Петербург)
Язык: русский
Сохранность книги: хорошая
Год издания: 1870
Число страниц: 536
Формат книги: 155 х 225 мм
Твердый переплет
Цена: 13 000 руб.
Купить |
Антикварное издание
Автор: Глинский Б.Б.
Антикварная книга в составном переплете эпохи. Потухшее золотое тиснение по корешку и обложке. Блинтовое тиснение на задней обложке. Потертости и загрязнения переплета. Ляссе. Владельческие пометы на форзаце, титульном листе и нахзаце. Редкие лисьи пятна и следы загрязнения страниц. Библиотека "Детского Чтения". Старинная книга содержит 31 портрет и 9 иллюстраций. Издание редакции журнала "Детское чтение". Первое издание. Прижизненное издание автора. Библиография старинной книги: Лобашкова № 5779. Оглавление: I. Петр I и жители "Немецкое слободы". II. Преемники Петра Великого. III. Законные наследники Петра Великого. IV. Екатерина II и ее сын. V. Александр I и Лагарп. VI. Николай I и генерал Ламсдорф. VII. Александр II и В.А. Жуковский. Книга " Царские дети и их наставники " являет собой лучший образец исторической художественной литературы, представляющий эстетическую и познавательную ценность. В каждом очерке освещена жизнь того или иного будущего государя с младенчества и до совершеннолетия, что позволяет проследить влияние родительского дома, наставника, окружающей обстановки на формирование индивидуальных качеств государственного деятеля. В определенной мере в этих очерках сказались взгляды Глинского как историка - он считал себя идейным националистом, сторонником земско-народнического самодержавия, критиковал крайние проявления власти и революционное движение одновременно. Борис Глинский намеренно выделяет моральные и нравственные уроки в каждом из очерков, подчеркивает то, что было важно для гармоничного развития любой достойной личности, а не только монарха. Антикварная книга интересна и с той точки зрения, что на документальной основе в ней показаны семейные традиции в разных поколениях дома Романовых, отношения между членами правящей династии, их взгляды на воспитание детей. Очерки позволяют достаточно подробно ознакомиться с уровнем образования, которое получали дети в царской семье, содержанием учебного и воспитательного процесса, кругом чтения и индивидуальными увлечениями.
Издательство: Типо-литография Товарищества Кушнерева И.Н. и К (Москва)
Язык: русский
Сохранность книги: хорошая
Год издания: 1899
Число страниц: 282
Формат книги: 175 х 240 мм
Твердый переплет
Цена: 29 900 руб.
Купить |
Антикварное издание
Автор: Блос Вильгельм Йозеф
Антикварная книга в новодельном составном переплете. Кожаные корешок и уголки. Золотое тиснение и бинты по корешку. Переплетные крышки обтянуты мраморной бумагой. Старинная книга в хорошем состоянии. Сохранена издательская обложка. Редкие лисьи пятна и следы загрязнения страниц. Перевод с немецкого Тютчева Н.С. Прижизненное издание немецкого автора. Книга посвящена истории французской революции и рассказывает обо всех ее этапах, предпосылках, ходе и завершении. Первое русское издание книги вышло в 1895 г., но был издан только первый том, в полном виде монография впервые увидела свет в 1902 г. под названием "На рубеже XIX века", что объяснялось цензурными соображениями. В книге охватывается достаточно широкий отрезок времени: описан старый порядок накануне 1789 г., периоды Учредительного и Законодательного собраний, Национального Конвента, Директории, приход к власти Наполеона Бонапарта и период его консульства, закончившийся провозглашением Наполеона императором в 1804 г. Вильгельм Блос показывает революцию как циклический процесс, начавшийся свержением монархии и завершившийся приходом к власти монарха нового типа, защищавшего буржуазные ценности, чья власть основывалась не на династическом принципе, а на личном таланте и харизме. В своем сочинении автор обращает внимание на экономические результаты Французской революции, но подчеркивает, насколько дорого они обошлись простому народу, и показывает пагубность революционного романтизма.
Издательство: Книгоиздательство "Паллада" (Санкт-Петербург)
Язык: русский
Сохранность книги: хорошая
Год издания: 1906
Число страниц: 480
Формат книги: 170 х 235 мм
Твердый переплет
Цена: 16 100 руб.
Купить |
|