54 900 РУБ.

Автор:

П Р О Д А Н О

При согласии нового собственника книги можем предоставить его координаты для переговоров

Комплект из двух антикварных книг в полукожаных переплетах эпохи, представляющих собой первое прижизненное русское издание классика приключенческого романа Джеймса Фенимора Купера. Перевод с французского. Все 4 части: Ч. 1. [4], 213 стр. Ч. 2. [2], 226 стр. Ч. 3. 248 стр. Ч. 4. 210 стр. Потертости переплета, небольшие трещины в верхней и нижней части корешка. Ошибка пагинации в 1-й части (стр. 137-144 вплетены после стр. 184, а стр. 185-193 вплетены после стр. 160), утрата стр. 243-246 в 3-й части. В начале 1840-х годов романы Купера были весьма популярны и в России. Официальная библиография считает, что первые переводы на русский язык были сделаны детской писательницей Ишимовой А.О. (наибольший интерес публики вызвал печатавшийся в "Отечественных записках" роман "Следопыт" в русском переводе 1841 года, о котором сам Белинский В.Г. выразился, что это - шекспировская драма в форме романа). Однако наш русскоязычный лот на целое десятилетие старше!

Издательство:
Язык:
Сохранность книги: хорошая
Год издания: 1831
Число страниц:
Формат книги: 120 х 175 мм
Твердый переплет

---

Джеймс Фенимор Купер (1789-1851 гг.) - известнейший американский романист и сатирик, признанный классик приключенческой литературы. Читая однажды вслух жене какой-то роман, Купер заметил, что нетрудно написать лучше. Жена поймала его на слове, и чтобы не показаться хвастуном, он за несколько недель написал свой первый роман "Предосторожность" (англ. "Precaution", 1820 г.). Вторым романом Купера стал знаменитый "Шпион, или Повесть о нейтральной территории" ("The Spy: A Tale of the Neutral Ground", 1821 г.), имевший громадный успех не только в Америке, но и в Европе. Затем Фенимор Купер написал целую серию романов из американской жизни: "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" (1823 г.), "Последний из могикан" (1826 г.), "Прерия" (1827 г.), "Следопыт" (1840 г.), "Зверобой, или Первая тропа войны" (1841 г.).

Купив старинную книгу, изданную более 100 лет назад, вы станете обладателем антикварного издания, которое не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации