Из книжного собрания
Александра Лугачева

Главная Каталог книг Древние книги История древних книг Старинные книги Антикварные книги Купим Доставка Архив сделок     
Путь:
Корзина 0 позиций
На сумму 0 руб.

Божественная комедия. Ад.
Божественная комедия. Ад. Божественная комедия. Ад.

Вас могут заинтересовать:
все книги автора Данте Алигьери
ещё книги из раздела "Религия, философия, мифология"

59 900 РУБ.

Божественная комедия. Ад. (1874 г.)

Автор:

П Р О Д А Н О

При согласии нового собственника книги можем предоставить его координаты для переговоров

Антикварная книга увеличенного формата во владельческом переплете эпохи с сохраненной издательской обложкой, тройной золотой обрез. Экземпляр представляет собой одно из роскошнейших подарочных изданий XIX века с иллюстрациями Густава Доре. На передней крышке золотым тиснением напечатаны имя автора, название книги, имена переводчика и иллюстратора, орнаментированная рамка. Издатель продавал "Божественную комедию" очень дорого: в двух книгах - по 60 рублей, в трех книгах - по 70 рублей. Прекрасные иллюстрации в количестве 75 листов и портрет автора на авантитуле (датирован 1860 годом) выполнены всемирно известным художником Густавом Доре. Старинное издание представляет собой безусловную историческую и культурную ценность как памятник книжного. Данный том (на титульном листе год не указан) издан в Лейпциге, остальные тома печатались уже в Санкт-Петербурге.

Издательство:
Типография Бера и Германна (Лейпциг)

Язык:
русский

Сохранность книги: хорошая
Год издания: 1874
Число страниц:
514

Формат книги: 255 х 320 мм
Твердый переплет



Перевод этого экземпляра "Божественной комедии" выполнен в 1856 году врачом по образованию Мином Д.Е. (в книге указан его псевдоним - Д. Минаев). Считается, что более поздний перевод Лозинского М.Л. выполнен лучше и ближе к оригиналу (переводчик получил по этому поводу Сталинскую премию в 1946 году), зато Мин Д.Е. сохранил первоначальный размер произведения - терцины. Кроме того, это был первый перевод на русский язык произведения Данте, выполненный в стихотворной форме.

Данте Алигьери (1265-1321 гг.) - итальянский поэт, один из основоположников литературного итальянского языка. Создатель "Комедии" (позднее получившей эпитет "Божественной", введенный Боккаччо как первым биографом Данте), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры. Первое упоминание о Данте Алигьери как общественном деятеле относится к 1296 и 1297 годам, а уже в 1301 году он был избран приором. Впрочем, в 1302 году он был изгнан вместе со своей партией и никогда более не увидел Флоренции, умерев в изгнании. Данте Алигьери, мыслитель и поэт, постоянно ищущий принципиального основания всему, что происходило в нем самом и вокруг него, именно эта вдумчивость, жажда общих начал, определенности, внутренней цельности, страстность души и безграничное воображение определили качества его поэзии, стиля, образности и абстрактности."Божественная комедия" ("Divina Commedia") была написана Данте в 1306-1321 годах.

Купив старинную книгу, изданную более 100 лет назад, вы станете обладателем антикварного издания, которое не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации

59 900 РУБ.

Похожие товары

История инквизиции, в 3 томах Антикварное издание

История инквизиции, в 3 томах (1911 г.)

Автор: Ли Генри-Чарльз

Полный комплект из трех антикварных книг в издательских переплетах с "потухшим" золотым тиснением по обложке и корешку. Потертости и загрязнения переплетов. Тройной мраморный обрез. Редкие лисьи пятна. Незначительные загрязнения страниц от перелистывания. На форзаце, титульном листе и нескольких страницах 1 и 2 томов библиотечный штамп: "Библиотека Василия Федоровича Плюснина в Хабаровске". Самостоятельная реставрация предыдущего владельца стр. 459-460. Издание богато иллюстрировано. Листы иллюстраций защищены папье-плюр. Содержание: Том 1. Ли Г.-Ч. История инквизиции в Средние века. Перевод с французского Башкирова А.В., под ред. Лозинского О.Г. (1911 г.). [2], XVI, 559 стр.; 1 л. фронт. (портр.), 24 л. ил. Том 2. Ли Г.-Ч. История инквизиции в Средние века. Перевод с французского Башкирова А.В., под ред. Лозинского О.Г. (1912 г.). [2], 598, [4] стр.; 51 л. ил. Том 3. Лозинский С.Г. История инквизиции в Испании. (1914 г.). [4], III, 507 стр.; 30 л. ил. Легендарное первое русское издание главного труда американского исследователя Генри-Чарльза Ли, посвященного возникновению и деятельности инквизиции в Средние века. В этой старинной книге описаны известнейшие процессы над Яном Гусом, Савонаролой, Жанной д’Арк, "Синей Бородой" - Жилем де Рэ и другими сторическими персонажами. Первое издание книги вышло в Нью-Йорке в 1888 году. Перевод на русский язык был осуществлен с французского издания 1901-1902 гг., поскольку в него вошли некоторые изменения и дополнения, отсутствующие в английском оригинале. Русский перевод снабжен историографическим очерком, написанным П. Фредериком, профессором Гентского университета. В третий том вошла "История инквизиции в Испании" русского история Лозинского С.Г., представляющая собой неполный перевод одноименной монографии Г.-Ч. Ли, вышедшей в 4-х томах в 1906-1907 гг., дополненный материалами других существовавших на тот момент исследований. Данное исследование охватывает период в 350 лет (1480-1830 гг.) и повествует о деятельности инквизиции в Новое время. Антикварная книга содержит уникальный материал, переработанный Лозинским. Таким образом, получилось издать собственно сочинение Г.-Ч.Ли в той его части, в которой оно содержало новые ценные сведения по данной теме, с другой - дополнения позволили объединить последние исследования различных ученых в одной книге.

Издательство: Брокгауз-Ефрон (Санкт-Петербург)

Язык: русский

Сохранность книги: хорошая

Год издания: 1911

Число страниц: 1664

Формат книги: 185 х 270 мм

Твердый переплет

Цена: 94 900 руб.      Купить
Краткое руководство к познанию правоты святой церкви и неправоты раскола Антикварное издание

Краткое руководство к познанию правоты святой церкви и неправоты раскола (1894 г.)

Автор: Леднев П.И.

Антикварная книга в современном полукожаном переплете. Переплетные крышки оклеены мраморированной бумагой. Следы реставрации на титульном листе, стр. 111 и стр. оглавления. Следы залития и загрязнения страниц от перелистывания. Отсутствуют стр. 35-38, 119-124, 145-148. На титульном листе и стр. 17 экслибрис "Скрипин С.Н.", известного российского историка и антиквара. Первое прижизненное издание автора. Краткое руководство к познанию правоты святой церкви и неправоты раскола, изложенное в разговорах между двумя старообрядцами и между старообрядцем и православным. В старинной книге содержится краткое изложение предметов, необходимых к познанию истинности православной церкви и незаконности отделения от оной именуемой старообрядчеством.


Издательство: Синодальная Типография (Москва)

Язык: русский

Сохранность книги: хорошая

Год издания: 1894

Число страниц: 190

Формат книги: 165 х 240 мм

Твердый переплет

Цена: 7 550 руб.      Купить
Прибавления к изданию творений святых отцов Антикварное издание

Прибавления к изданию творений святых отцов (1849 г.)

Автор:

Антикварная книга в твердом составном владельческом переплете. Потертости и загрязнения переплета. Фрагментарные утраты корешка. Штамп на корешке. "Потухшее" золотое тиснение по корешку. Лисьи пятна. Следы залития страниц. Фрагментарные утраты стр. 17 (текст задет), 330, 667. Надрыв стр. 669-670. Отсутствуют стр. 671-672. Часть восьмая. В русском переводе. Старинное издание представляет собой журнал "Прибавления к изданию творений святых Отцов в русском переводе", который издавался в Москве с 1843 года. Инициатором создания, редактором журнала был историк Церкви, протоиерей Александр Васильевич Горский.


Издательство: Типография В. Готье (Москва)

Язык: русский

Сохранность книги: удовлетворительная

Год издания: 1849

Число страниц: 672

Формат книги: 155 х 235 мм

Твердый переплет

Цена: 11 450 руб.      Купить




Реставрация старых книг Оценка старинных книг Энциклопедия букиниста Русские писатели Библиотека Ивана Грозного История русских книг